ALTRE AFRICHE Davide Maggiore È un vecchio gioco di parole, in Senegal, quello che fa derivare il nome dei tirailleurs – truppe reclutate, per decenni, dalla Francia nelle colonie – da “tire ailleurs“, “spara altrove” in francese. Un riferimento a una presunta cattiva mira, ripetuto a beneficio degli stranieri, certo, ma emblematico, a suo modo, […]